Maritimas

Página 1 de 24 1, 2, 3 ... 12 ... 24  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Maritimas

Mensagem por pedro121 em Qui Mar 26, 2009 7:32 am

Boas

Agora que o vento de leste FINALMENTE parou as marítimas estão a passar em grande numero junto á costa, nos últimos dias o fluxo de Garajaus e Patos pretos tem sido constante no Cabo Carvoeiro com bandos de varias dezenas de unidades a passarem frequentemente, aindam passam Tordas e Pardelas mauritanicus bem como Gansos patolas, e com alguns moleiros a começarem a aparecer.
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Seg Abr 06, 2009 7:16 am

Boas

Os Garajaus continuam em grande, com Stercorarius parasiticus a segui-los (media de dois a cada meia hora), os Patos pretos já estão a passar em muito menor numero e os Gansos patolas já estão quase no fim.
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Nigel Jackson em Qua Abr 22, 2009 9:00 am

Trying to get to grips with Portuguese-language and bird-names. I guess 'Pato-preta' to be Common Scoter , but not on SPEA list . What are 'Ganso-patos' ? literally Goose-Duck ?
Several birds have 'Papa' in their names e.g. papa-ratos, papa mosca, does this mean 'eater' or 'catcher', ?cannot find it in my dictionary.

Obrigado

Nigel Jackson

Número de Mensagens : 57
Idade : 68
Local : England and Tavira
Data de inscrição : 24/09/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Gonçalo Elias em Qua Abr 22, 2009 9:17 am

Nigel Jackson escreveu:Trying to get to grips with Portuguese-language and bird-names. I guess 'Pato-preta' to be Common Scoter , but not on SPEA list . What are 'Ganso-patos' ? literally Goose-Duck ?
Several birds have 'Papa' in their names e.g. papa-ratos, papa mosca, does this mean 'eater' or 'catcher', ?cannot find it in my dictionary.

Obrigado

Nigel,

Indeed Portuguese names are sometimes very odd.

Pato-preto is indeed Common Scoter.
Ganso-patola means something like "ducklike-goose"
Papar means to feed (but this is a word used mainly for children.
Papa-ratos means "Mouse-eater" (which is of course misleading)
Papa-moscas means "Fly-eater"
Papa-amoras means "Berry-eater" (Whitethroat)

Other interesting names:
Guarda-rios means "River guard" (Kingfisher)
Águia-de-asa-redonda means Round-winged Eagle (Buzzard)
Peneireiro means Hoverer (Kestrel)
Rouxinol-grande-dos-caniços means "Greater Reed Nightingale" (G. R. Warbler)

best,
Gonçalo
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 17630
Idade : 49
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Pedro Fernandes em Qua Abr 22, 2009 11:54 am

Hi Nigel

Ganso-patola is Gannet.

And as Gonçao pointed out, papar (the verb) means eating - or gobble.

In the SPEA list you will find the following names for those species, Negrola (Common Scotter) and Alcatraz (Gannet).

Cheers,
Pedro
avatar
Pedro Fernandes

Número de Mensagens : 675
Local : Rabat
Data de inscrição : 01/07/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Nigel Jackson em Qui Abr 23, 2009 3:37 am

Caro Goncalo e Pedro,
Obrigado para informacao.
Certo nomes em Ingles sao estranho tambem ! Nuthatch , Wheatear etc.

Guarda -Rios e muito evocar (evocative ? ) melhor do que Kingfisher para um passaro pequeno .

Nigel

Nigel Jackson

Número de Mensagens : 57
Idade : 68
Local : England and Tavira
Data de inscrição : 24/09/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Gonçalo Elias em Qui Abr 23, 2009 4:17 am

Outro nome engraçado é corvo-marinho que em inglês significa "Sea Raven".

E há também a rola-do-mar que em inglês seria "Sea Dove".
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 17630
Idade : 49
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Sex Out 09, 2009 4:27 am

Boas

Grande passagem ontem de Pardelas pretas no Carvoeiro, passaram pelo menos 42 indivíduos entre as 8 e as 9.40 da manha, passaram também muitos Moleiros, principalmente Pomarinos e Árcticos mais de 50 indivíduos mas não os consegui contar porque a tentar identifica-los ao mesmo tempo que passam pardelas por tudo o lado e sempre na espreita de um Moleiro de Cauda Comprida não deu e desisti, passaram também 9 Puffinus puffnus.

A tarde passaram grandes bandos de Patos pretos alguns com varias dezenas de unidades
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Qui Out 22, 2009 10:45 am

Boas

Hoje e ontem passaram grandes quantidades de Gansos patolas no cabo Carvoeiro , bem como largas centenas de Pardelas baleares e mais de uma centena de Pardelas sombrias todos rumo a sul, também passaram algumas dezenas de Moleiros grandes, alguns MUITO perto da costa, as condições de tempo continuam interessantes nos próximos dias para o aparecimento de uma Gaivota de Sabine portanto…
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por António A Gonçalves em Qui Out 22, 2009 3:18 pm

Boas,

No último Domingo também já observei mais de uma dezena de Moleiros Grandes no Cabo Raso. Curiosamente um perseguindo um viajante inesperado já a alguma distância da costa - 1 Ganso comum (Anser anser) que seguia em direcção a Norte (??). O Moleiro foi tão importunante que obrigou o Ganso a pousar no mar por duas vezes e aí a ficar pelo menos 15 minutos, antes de voltar a seguir viagem.

António A Gonçalves

Número de Mensagens : 474
Local : Sintra
Data de inscrição : 26/06/2008

http://www.flickr.com/photos/antoniogonalves/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Carlos Vilhena em Dom Out 25, 2009 4:18 pm

Viva,

Gostava que os que gostam de aves marinhas desse uns alertas neste fórum para quando acharem que nuns fins de semana próximos as condições de observação sejam favoráveis.
O pessoal que não gosta de apanhar frio e ver os bichos demasiado longe agradece.
Pessoalmente só vou vêr aves marinhas em saídas de barco.

TNKS.

Carlos lol!
avatar
Carlos Vilhena

Número de Mensagens : 975
Local : Setúbal
Data de inscrição : 16/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Gonçalo Elias em Dom Out 25, 2009 5:29 pm

judeu alentejano escreveu:Pessoalmente só vou vêr aves marinhas em saídas de barco.

E só se o barco tiver lugares sentados, não é assim compadri? What a Face
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 17630
Idade : 49
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Seg Out 26, 2009 6:49 am

judeu alentejano escreveu:
O pessoal que não gosta de apanhar frio e ver os bichos demasiado longe agradece.
Pessoalmente só vou vêr aves marinhas em saídas de barco.

Boas

O problema é que não é assim tão fácil prever, as condições podem ser teoricamente favoráveis e as aves não passarem, no meu caso como eu tenho alguma disponibilidade durante a semana e trabalho no Cabo Carvoeiro, é fácil ver quando vai ser um bom dia, mas nada garante que tendo uma boa sexta feira com muitas aves a passarem e com uma boa previsão para sábado as aves passem no sabado.

Para alem disso o divertido das marinhas é nunca saber o que acontece, muitos dias são uma seca, mas se passar uma boa ave muito perto já vale a pena, os moleiros árcticos por exemplo, nesta altura do ano a passagem está a ser muito boa com dias a passarem mais de 15/h mas passam algo longe, muitos são juvenis e a plumagem…, na passagem primaveril passam muito menos mas passaram MUITO perto e em plumagem nupcial…muito melhor .

Por outro lado a piada de ver marinhas passa também pelo mau tempo, ver Pardelas a voar em mau tempo é muito mais interessante do que ve-las em bom tempo.

Very Happy
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Sex Out 30, 2009 1:22 pm

E pronto começam a chegar os invernantes, no porto de Peniche estavam hoje dois Larus Marinus um deles um espetacular adulto, e mantem-se a formação de uma jangada de cagarras mesmo junto ao molhe, já o ano passado por esta altura se formava todos os dias, é devertido ver os surfistas a terem que navegar por entre dezenas de cagarras... Very Happy
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por António A Gonçalves em Dom Nov 01, 2009 12:57 pm

Por falar em jangada de Cagarras e bem perto da costa, hoje observei uma com várias centenas (entre 400 e 500) de inds já quase em cima da zona de rebentação ao largo do Cabo Raso. Nunca as tinha visto em tão grande número e pousadas tão perto da costa nesta área.



Para além das Cagarras, dos Morus bassanus em grande número e de alguns Moleiros grandes, detaco a passagem de 6 Alca torda para sul a poucos metros da costa.

António

António A Gonçalves

Número de Mensagens : 474
Local : Sintra
Data de inscrição : 26/06/2008

http://www.flickr.com/photos/antoniogonalves/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Dom Nov 01, 2009 4:20 pm

Bem pelos vistos a coisa anda animada no Cabo raso, Tordas ainda não vi este ano, mas é interessante ver que as jangadas de cagarras em cima da linha de rebentação são mais comuns do que eu pensava.
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Seg Nov 02, 2009 2:17 am

Boas

Hoje em meia hora de observasão (ter que trabalhar nalguns dias é um grande incoveniente Wink ) deu para observar algumas centenas de Gansos patolas (o vento norte encostou-os muito á costa), dezenas de pardelas sombrias e as minhas primeiras Tordas da temporada. Smile
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Gonçalo Elias em Seg Nov 02, 2009 3:10 am

António, espectacular esta foto!

1 abraço,
Gonçalo
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 17630
Idade : 49
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Sex Nov 06, 2009 3:33 am

Hoje para alem da passagem de uma Larus (ou Xena) sabini passaram muitas Alcas tordas muito proximo da costa.
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Ter Nov 10, 2009 2:51 am

Boas

No Sábado em mais um dia de contagem de marítimas foram contadas 357 Alca tordas em 2 horas de contagem, mais meia hora e tinha chegado as 400 Sad , mas é a vida, outra novidade é a chegada dos pilritos escuros ao molhe leste, ontem estavam lá 3, os primeiros da temporada pensei que com o mau tempo eles se atrasassem mais mas não o ano passado vi o primeiro a 5/11 e este ano vejo a 9/11 por isso... Smile
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Ter Nov 17, 2009 7:10 am

Boas

Mais um invernante, vi hoje a minha primeira Rissa da temporada
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Gonçalo Elias em Qua Nov 18, 2009 5:40 am

Agora que falaste nas Rissas veio-me à memória a inesquecível invasão que tivemos no Inverno passado. Havia Rissas por todo o lado geek
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 17630
Idade : 49
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Seg Nov 30, 2009 7:32 am

Mais um dia de vento forte com mais algumas observações interessantes, no Cabo carvoeiro passaram hoje um bando de 6-7 Falaropos-de-bico-grosso Phalaropus fulicarius (claro que á distancia e sem 100% de certezas podiam ser C. albas mas não me parece), mas o grosso da malta já passou agora é só passagem de alguns gansos patolas e alcas tordas mais algumas coisas para apimentarem a mistura, por outro lado estão neste momento a passar em Inglaterra grandes nº de Oceanodroma leucorhoa, por isso quem sabe o que os ventos trarão nos próximos dias?
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por pedro121 em Seg Jan 04, 2010 5:24 am

No ultimo dia do ano passado eu e o Helder Cardoso fomos ao Cabo carvoeiro ver o que passava num dia de muito vento e alguma chuva, após um banho inicial (foi bom para acordar) lá nos abrigamos atrás do Jeep do Helder, não passou muita coisa, algumas rissas e pouco mais, mas passaram dois Painhos, infelizmente um passou tão próximo que quando demos por ele era tarde demais e o outro passou demasiado longe, eu não tenho experiencia com Oceanodromas mas a apostar diria que eram painhos da madeira e não painhos de cauda forcada, mas fica a duvida.
avatar
pedro121

Número de Mensagens : 9837
Idade : 42
Local : Obidos
Data de inscrição : 14/02/2008

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Gonçalo Elias em Qui Fev 25, 2010 3:09 pm

Cheira-me que este fim-de-semana vai estar bom para esta bicharada
avatar
Gonçalo Elias

Número de Mensagens : 17630
Idade : 49
Local : Sotavento
Data de inscrição : 14/06/2007

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Maritimas

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 1 de 24 1, 2, 3 ... 12 ... 24  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum